IPTV og teksting
Mange IPTV-titler har teksting du kan slå på i spilleren. På on demand-innhold velger du tekstspor i menyen, mens direktekanaler viser tekst når sendingen har det. Mangler tekstingen, hjelper det ofte å bytte spor eller oppdatere listen din.
Har IPTV teksting?
Ja, mye innhold har teksting du kan slå på i spilleren.
Hvordan slår jeg den på?
Velg tekstspor i spillerens meny, oftest under lyd/tekst-innstillinger.
Hvorfor mangler tekstingen?
Ikke alt innhold har innebygd tekst; prøv et annet spor eller oppdater listen.
Kan jeg få norsk teksting?
På mye nordisk og internasjonalt innhold, ja — avhengig av kilden.
Steg för steg
- 1
Start en tittel
Spill av en kanal eller en film/serie i IPTV-appen din.
- 2
Åpne tekstmenyen
Trykk på menyen for tekst/lyd (ofte en snakkeboble, «CC» eller «Subtitles»).
- 3
Velg tekstspor
Velg ønsket språk i listen over tilgjengelige tekstspor for tittelen.
- 4
Juster ved behov
Endre størrelse eller stil i tekstinnstillingene om du vil.
- 5
Fortsett å se
Teksten vises med en gang; gjenta per tittel hvis språket ikke lagres.
Teksting på IPTV
Mange IPTV-titler kommer med teksting du kan slå på i spilleren. Hvor godt det fungerer, avhenger av to ting: om innholdet har innebygd tekst, og hvor godt spilleren din håndterer tekstspor. På et bredt bibliotek finner du ofte teksting på nordisk og internasjonalt innhold.
Slik slår du på teksting
På on demand-innhold åpner du spillerens meny under avspilling og velger tekstspor under lyd- og tekstinnstillingene. På direktekanaler vises teksting når selve sendingen inkluderer den. Har innholdet flere tekstspor, kan du bytte mellom språkene der.
Når tekstingen mangler
Ikke alt innhold har innebygd teksting, særlig ikke alle direktekanaler. Mangler teksten, prøv et annet tekstspor, oppdater spillelisten din, eller sjekk om en annen kilde til samme innhold har tekst. Noen spillere støtter dessuten eksterne tekstfiler.
Når tekstingen er ute av synk
Er teksten litt foran eller bak lyden, lar mange spillere deg justere forsinkelsen i innstillingene, så den følger tale bedre. Det er en vanlig småjustering, ikke en feil med abonnementet.
Spilleren betyr noe
Hvor godt teksting fungerer, henger sammen med spilleren du bruker. En god IPTV-spiller håndterer flere tekstspor og lar deg justere dem — se IPTV-spiller for valgene dine. Klar? Se prisene eller bestill.
Vanliga frågor
Har IPTV-innhold teksting?+
Mye av det har det. På on demand velger du tekstspor i menyen; direktekanaler viser tekst når sendingen inkluderer det.
Hvordan slår jeg på teksting?+
Åpne spillerens meny under avspilling, og velg tekstspor under lyd- og tekstinnstillingene.
Hvorfor er det ingen teksting?+
Ikke alt innhold har innebygd teksting. Prøv et annet tekstspor, eller oppdater spillelisten din.
Kan jeg få teksting på flere språk?+
Ofte ja — mye innhold har flere tekstspor, avhengig av kilden.
Hvorfor er tekstingen ute av synk?+
Noen spillere lar deg justere forsinkelsen på tekstsporet, så teksten følger lyden.
Avhenger tekstingen av appen?+
Delvis — en god spiller håndterer tekstspor bedre. Se IPTV-spiller-guiden.